home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 October / PCWorld_2005-10_cd.bin / software / topware / mm / MBM5370Language.exe / {app} / Czech.mbm < prev    next >
INI File  |  2004-06-12  |  22KB  |  453 lines
  1. [Language File Version]
  2. 0              = MBM 5.3.7.0
  3.  
  4. /* Transl_version = 2003.11.02.29                                     */
  5. /*                                                    */
  6. /*Statement=ProhlßÜenφ                                            */
  7. /*This translation was created with agreement from author of [MBM] and not harm any part of program!    */
  8. /*Tento p°eklad byl vytvo°en se souhlasem autora [MBM] a nepoÜkozuje ₧ßdnou Φßst programu!        */
  9. /*                                                    */
  10. /*LicenΦnφ ujednßnφ                                            */
  11. /*                                                    */
  12. /*Pokud s nφ₧e uveden²mi podmφnkami nesouhlasφte, prosφm neinstalujte tento p°eklad!            */
  13. /*Tento p°eklad m∙₧e pou₧φvat ka₧d² u₧ivatel programu [MBM] po neomezenou dobu.                */
  14. /*                                                    */
  15. /*Autorstvφ tohoto p°ekladu je chrßn∞no dle autorsk²ch prßv,                         */
  16. /* jak Φesk²mi tak i mezinßrodnφmi ·mluvami o autorsk²ch prßvech,                     */
  17. /* jako₧ i dalÜφmi zßkony a ·mluvami o duÜevnφm vlastnictvφ.                        */
  18. /*                                                    */
  19. /*Autor si ponechßvß veÜkerß prßva souvisejφcφ s p°ekladem a vyhrazuje si veÜkerß prßva,         */
  20. /* kterß Vßm nejsou v²slovn∞ ud∞lena.                                    */
  21. /*                                                    */
  22. /*S v²jimkou v²hradn∞ p°id∞len²ch prßv k u₧φvßnφ tohoto p°ekladu,                    */
  23. /* kterß jsou v rozsahu tohoto licenΦnφho ujednßnφ nebo prßv vychßzejφcφch ze zßkona,            */
  24. /* nesmφte rozÜi°ovat, kopφrovat nebo upravovat tento p°eklad nebo jeho Φßsti!                */
  25. /*                                                    */
  26. /*A takΘ nesmφte poskytovat tento p°eklad t°etφ stran∞ ani zdarma ani za ·platu.            */
  27. /*                                                    */
  28. /*PoruÜenφ t∞chto podmφnek bude mφt za nßsledek podßnφ ₧aloby pro poruÜenφ autorsk²ch prßv a        */
  29. /* duÜevnφho vlastnictvφ, a to v maximßlnφm rozsahu, umo₧n∞nΘm zßkonem o ochran∞ autorsk²ch prßv.    */
  30. /*                                                    */
  31. /*Prosφm zaÜlete mi komentß°e k tomuto p°ekladu.                            */
  32.  
  33. [General]
  34. 0              = ╚eÜtina: David Folt²n, email: foltynd@seznam.cz
  35. 1              = Ot/min
  36. 2              = V
  37. 3              = Volt.
  38. 4              = Senzor
  39. 5              = ░
  40. 6              = C
  41. 7              = F
  42. 8              = 1
  43. 9              = 0
  44. 10             = 0
  45. 11             = Sec.
  46. 12             = MHz
  47. 13             = Nic
  48. 14             = Nenφ zapnuto
  49. 15             = Nastavenφ
  50. 16             = Palubovka
  51. 17             = %
  52.  
  53. [PopUp]
  54. 0              = -
  55. 1              = &Zav°φt
  56. 2              = Pa&uza
  57. 3              = &Spustit
  58. 4              = &Nastavenφ
  59. 5              = &Palubovka
  60. 6              = P&alubovka a Nastavenφ
  61. 7              = &O programu
  62. 8              = &Domovskß strßnka
  63. 9              = Aktualizace &kmitoΦtu CPU
  64. 10             = Po&moc
  65. 11             = &F≤rum
  66. 12             = P&lugin
  67. 13             = Spustit Plugin
  68. 14             = Zastavit Plugin
  69.  
  70. [Close]
  71. 0              = Opravdu si p°ejete zav°φt MBM 5 ?
  72. 1              = Ano
  73. 2              = Ne
  74.  
  75. [Alarm]
  76. 0              = PokraΦovat
  77. 1              = Vypnout
  78. 2              = Alarm pro %s : dosßhl %s a je na/nad hodnotou %s , kterß byla nastavena jako hornφ hodnota alarmu.
  79. 3              = Alarm pro %s : poklesl na %s a je na/nad hodnotou %s , kterß byla nastavena jako dolnφ hodnota alarmu.
  80. 4              = Alarm pro %s : dosßhl %s a je na/nad hodnotou %s , kterß byla nastavena jako hodnota alarmu.
  81. 5              = Alarm pro %s : dosßhl %s a je ni₧Üφ ne₧ hodnota %s , kterß byla nastavena jako hodnota alarmu.
  82. 6              = UkonΦit SHDN
  83.  
  84. [Styles]
  85. 0              = 4
  86. 1              = VUM m∞°iΦ
  87. 2              = Digitßlnφ m∞°iΦ
  88. 3              = Textov² popisek
  89. 4              = Prou₧ek typ 1
  90.  
  91. [E-Mail]
  92. 0              = MAPI
  93. 1              = SMTP
  94. 2              = Nic
  95. 3              = Jen jmΘno
  96. 4              = JmΘno & Heslo
  97. 5              = Pop3, JmΘno & Heslo
  98.  
  99. [Hotkey]
  100. 0              = CTRL+
  101. 1              = ALT+
  102. 2              = CTRL+ALT+
  103. 3              = Win+
  104.  
  105. [Password]
  106. 0              = VaÜe nastavenφ je chrßn∞no heslem, prosφm vlo₧te heslo
  107. 1              = OK
  108. 2              =
  109. 3              = ZruÜit
  110. 4              = Heslo 1 a 2 se neshodujφ, prosφm vlo₧te je znovu
  111.  
  112. [Settings - Close & Delete]
  113. 0              = Opravdu chcete zav°φt toto okno bez aplikovßnφ zm∞n?
  114. 1              = Ano
  115. 2              = Ne
  116. 3              = Pou₧φt
  117. 4              = Opravdu chcete smazat tento soubor?
  118.  
  119. [Settings - Buttons]
  120. 1              = Hlavnφ
  121. 2              = Zßkladnφ
  122. 3              = VylepÜenΘ
  123. 4              = Info o systΘmu
  124. 5              = Teploty
  125. 6              = Vzhled
  126. 7              = Alarm
  127. 8              = NejvyÜÜφ / Nejni₧Üφ
  128. 9              = Voltß₧
  129. 10             = Nastavenφ
  130. 11             = Zßznam interval∙ && SysLog
  131. 12             = E-Mail && FTP
  132. 13             = Ventilßtory 
  133. 14             = CPU
  134. 15             = SpouÜt∞Φ program∙
  135. 16             = Volby
  136. 17             = Pou₧φt
  137. 18             = Nastavenφ alarmu
  138. 19             = Senzory
  139. 20             = Tray && OSD
  140. 21             = Systen Tray
  141. 22             = Nastavenφ OSD 
  142. 23             = OSD skript
  143. 24             = E-Mail
  144. 25             = FTP
  145. 26             = SysLog
  146. 27             = Zßznam interval∙
  147. 28             = PlugIn
  148.  
  149. [Settings - Buttons]
  150. 1              = Hlavnφ
  151. 2              = Zßkladnφ
  152. 3              = VylepÜenΘ
  153. 4              = Informace o systΘmu
  154. 5              = Teploty
  155. 6              = Vzhled
  156. 7              = Alarm
  157. 8              = NejvyÜÜφ / Nejni₧Üφ
  158. 9              = Voltß₧
  159. 10             = Nastavenφ
  160. 11             = Zßznam interval∙
  161. 12             = E-Mail
  162. 13             = Ventilßtory 
  163. 14             = SMTP / MAPI
  164. 15             = SpouÜt∞Φ program∙
  165. 16             = Volby
  166. 17             = Pou₧φt
  167. 18             = Nastavenφ alarmu
  168. 19             = Senzory
  169. 20             = System Tray
  170.  
  171. [Settings - Labels]
  172. 1              = Jazyk, kter² chcete pou₧φt v MBM 5
  173. 2              = Formßt teplot, kter² chcete pou₧φt v MBM 5
  174. 3              = Celsius
  175. 4              = Fahrenheit
  176. 5              = Chcete pou₧φt symbol stupn∞ %s  
  177. 6              = MBM 5 by m∞l pracovat v intervalu
  178. 7              = %s s
  179. 8              = Spustit MBM 5 s Windows
  180. 9              = Zobrazit startovnφ okno p°i startu MBM 5
  181. 10             = Zobrazit potvrzenφ p°i zav°enφ MBM 5
  182. 11             = MBM 5 senzor
  183. 12             = Zobrazovan² senzor desky
  184. 13             = JmΘno senzoru
  185. 14             = Zobraz teplotu v system tray
  186. 15             = Barva senzoru
  187. 16             = Barva pozadφ
  188. 17             = Hornφ hranice alarmu teploty na
  189. 18             = %s 
  190. 19             = Povolit hornφ hranici alarmu teploty pro tento senzor
  191. 20             = Dolnφ hranice alarmu teploty na
  192. 21             = %s
  193. 22             = Povolit dolnφ hranici alarmu teploty pro tento senzor
  194. 23             = Nastavenφ voltß₧e
  195. 24             = MBM senzor voltß₧e
  196. 25             = JmΘno °ßdku s voltß₧φ
  197. 26             = Hodnota voltß₧e by m∞la b²t
  198. 27             = %s %s
  199. 28             = Tolerance voltß₧e
  200. 29             = %s %
  201. 30             = Povolit alarm voltß₧e pro tento senzor
  202. 31             = MBM senzor ventilßtoru
  203. 32             = JmΘno ventilßtoru
  204. 33             = Minimßlnφ otßΦky ventilßtoru
  205. 34             = %s %s
  206. 35             = Povolit alarm pro tento ventilßtor
  207. 36             = Kompenzace pro tento senzor
  208. 37             = %s
  209. 38             = Zobrazit varovn² dialog kdy₧ dojde k alarmu (takΘ pot°eba pro zapnutφ SHDN a E-mail)
  210. 39             = Frekvence alarmu
  211. 40             = Zapnout FIC-SD11 podporu. (Pro aplikaci zm∞ny je nutno restartovat MBM. M∙₧e to b²t nebezpeΦnΘ, proto pou₧φvejte jen na vaÜe vlastnφ riziko!)
  212. 41             = Zapnout RAS podporu. (M∙₧e zp∙sobit chybovΘ hlßÜenφ na Windows NT/2000 co nemajφ nainstalovan² adaptΘr komutovanΘho p°ipojenφ (dial-up))
  213. 42             = Rotovat s ikonami v system tray
  214. 43             = Pou₧φt horizontßlnφ linky v system tray
  215. 44             = Ignorovat jak²koliv alarm teploty
  216. 45             = %s krßt
  217. 46             = Ignorovat jak²koliv alarm voltß₧e
  218. 47             = %s krßt
  219. 48             = Ignorovat jak²koliv alarm ventilßtoru
  220. 49             = %s krßt
  221. 50             = Kdy₧ dojde k alarmu, p°ehrßt zvuk
  222. 51             = Kdy₧ dojde k alarmu, spustit aplikaci
  223. 52             = Kdy₧ dojde k alarmu, p°ehrßt zvuk
  224. 53             = Kdy₧ dojde k alarmu, spustit aplikaci
  225. 54             = Kdy₧ dojde k alarmu, p°ehrßt zvuk
  226. 55             = Kdy₧ dojde k alarmu, spustit aplikaci
  227. 56             = Zobrazit tuto teplotu na palubovce
  228. 57             = Styl tohoto m∞°iΦe teploty na palubovce
  229. 58             = Rozsah pro tento m∞°iΦ teploty na palubovce (VUM m∞°iΦ)
  230. 59             = Zobrazit tuto voltß₧ na palubovce
  231. 60             = Styl tohoto m∞°iΦe voltß₧e na palubovce
  232. 61             = Rozsah pro tento m∞°iΦ voltß₧e na palubovce (VUM m∞°iΦ)
  233. 62             = Zobrazit tento ventilßtor na palubovce
  234. 63             = Styl tohoto m∞°iΦe ventilßtoru na palubovce
  235. 64             = Rozsah pro tento m∞°iΦ ventilßtoru na palubovce (VUM m∞°iΦ)
  236. 65             = %s
  237. 66             = %s
  238. 67             = %s
  239. 68             = Spustit aplikaci s nßsledujφcφm parametrem
  240. 69             = Spustit aplikaci s nßsledujφcφm parametrem
  241. 70             = Spustit aplikaci s nßsledujφcφm parametrem
  242. 71             = Kdy₧ dojde k alarmu, spustit SHDN
  243. 72             = Kdy₧ dojde k alarmu, spustit SHDN
  244. 73             = Kdy₧ dojde k alarmu, spustit SHDN
  245. 74             = Spustit ihned SHDN s nßsledujφcφm parametrem
  246. 75             = Spustit ihned SHDN s nßsledujφcφm parametrem
  247. 76             = Spustit ihned SHDN s nßsledujφcφm parametrem
  248. 77             = SHDN prodleva
  249. 78             = SHDN prodleva
  250. 79             = SHDN prodleva
  251. 80             = %s s
  252. 81             = %s s
  253. 82             = %s s
  254. 83             = P°i spuÜt∞nφ ventilßtoru otev°φt okno s palubovkou
  255. 84             = Typ ventilßtoru
  256. 85             = Zobrazit rychlost CPU na palubovce
  257. 86             = JmΘno rychlosti CPU
  258. 87             = Styl m∞°iΦe rychlosti CPU na palubovce
  259. 88             = Rozsah pro m∞°iΦe rychlosti CPU na palubovce (VUM m∞°iΦ)
  260. 89             = %s
  261. 90             = Zobrazit senzor v protokolu NejvyÜÜφch && Nejni₧Üφch hodnot a v zßznamu interval∙
  262. 91             = Zobrazit senzor v protokolu NejvyÜÜφch && Nejni₧Üφch hodnot a v zßznamu interval∙
  263. 92             = Zobrazit senzor v protokolu NejvyÜÜφch && Nejni₧Üφch hodnot a v zßznamu interval∙
  264. 93             = Senzor
  265. 94             = Nejni₧Üφ
  266. 95             = NejvyÜÜφ
  267. 96             = Pr∙m∞r
  268. 97             = Celkov² poΦet v²stup∙: %s
  269. 98             = Zaznamenßvßno od: %s
  270. 99             = Zapsat vÜechny hlßÜenφ alarmu do protokolovΘho souboru (i kdy₧ bude varovn² dialog vypnut²,zprßva bude v₧dy zapsßna pokud dojde k alarmu )
  271. 100            = Slo₧ka pro soubory se zßznamem alarm∙
  272. 101            = .TXT
  273. 102            = .CSV
  274. 103            = .HTML
  275. 104            = NT Prohlφ₧eΦ udßlostφ
  276. 105            = Symboly pou₧itΘ v .CSV souborech
  277. 106            = Maximßlnφ poΦet zßznam∙ v souboru se zßznamem alarm∙ (po dosa₧enφ tΘto hodnoty program sma₧e p°edchozφ zßznamy a nahradφ je nov²mi)
  278. 107            = %s zaznamenßnφ
  279. 108            = P°i ukonΦenφ MBM5 zapsat protokol nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot do souboru
  280. 109            = .TXT
  281. 110            = .CSV
  282. 111            = .HTML 
  283. 112            = Slo₧ka pro soubory s protokolem nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot
  284. 113            = Maximßlnφ poΦet nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot v protokolu (po dosa₧enφ tΘto hodnoty program sma₧e p°edchozφ zßznamy a nahradφ je nov²mi)
  285. 114            = %s zaznamenßnφ
  286. 115            = Rychlost CPU: %s %s
  287. 116            = do: %s
  288. 117            = Zapsat protokol nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot se zvolen²m intervalem
  289. 118            = ╚asov² interval pro zßpis protokolu nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot
  290. 119            = %s s
  291. 120            = Zobrazit vÜechny dostupnΘ teplotnφ senzory
  292. 121            = Zapnout dobu zßznamu
  293. 122            = Doba zßznamu Φasu intervalu
  294. 123            = Slo₧ka pro soubory s zßznamy interval∙
  295. 124            = Maximßlnφ poΦet zßznam∙ interval∙ v protokolu (po dosa₧enφ tΘto hodnoty program sma₧e p°edchozφ zßznamy a nahradφ je nov²mi)
  296. 125            = .TXT
  297. 126            = .CSV
  298. 127            = .HTML
  299. 128            = %s s
  300. 129            = %s zaznamenßnφ
  301. 130            = Zahrnout v²znamov² symbol v protokolu interval∙
  302. 131            = Zobrazit jako tooltip
  303. 132            = Zobrazit jako tooltip
  304. 133            = Zobrazit jako tooltip 
  305. 134            = Od:
  306. 135            = Pro:  (pou₧ijte ; pro vφc ne₧ 1 adresu)
  307. 136            = P°edm∞t:
  308. 137            = POP3 poÜtovnφ server
  309. 138            = Zßkladnφ profil
  310. 139            = Jak² typ E-mail protokolu chcete pou₧φt
  311. 140            = Nepo₧φvat Dial-up AdaptΘr
  312. 141            = SMTP poÜtovnφ server
  313. 142            = Pou₧φt E-mail (je pot°eba zapnout varovn² dialog pro zprovozn∞nφ tΘto funkce, tφmto se vyhnete zacyklenφ!)
  314. 143            = Poslat E-mail kdy₧ dojde k alarmu (musφte si ovÜem b²t jistφ sprßvn²m vypln∞nφm e-mail sekce)
  315. 144            = Poslat E-mail kdy₧ dojde k alarmu (musφte si ovÜem b²t jistφ sprßvn²m vypln∞nφm e-mail sekce)
  316. 145            = Poslat E-mail kdy₧ dojde k alarmu (musφte si ovÜem b²t jistφ sprßvn²m vypln∞nφm e-mail sekce)
  317. 146            = Zobrazit rychlost CPU jako tooltip
  318. 147            = U₧ivatelskΘ jmΘno
  319. 148            = Stiskn∞te tlaΦφtko + pro vlo₧enφ programu do schrßnky vpravo, potΘ vyberte senzor a hodnoty pro start && zav°enφ tohoto programu.
  320. 149            = Teplotnφ senzor ke kterΘmu bude tento program p°i°azen
  321. 150            = Teplota p°i kterΘ bude tento program spuÜt∞n
  322. 151            = Teplota p°i kterΘ bude tento program ukonΦen
  323. 152            = %s
  324. 153            = %s
  325. 154            = Zapnuto
  326. 155            = P°edtφm ne₧ provedete zm∞ny u programu jen₧ ji₧ byl spuÜt∞n prosφm odÜkrtn∞te polφΦko "zapnuto" a stiskn∞te "pou₧φt".
  327. 156            = Program pak bude ukonΦen a vy m∙₧ete bezpeΦn∞ provΘst zm∞ny bez vytvo°enφ ne₧ßdoucφ situace.
  328. 157            = Poslat testovacφ e-mail s pou₧itφm souΦasnΘho nastavenφ
  329. 158            = Zkontrolovat jestli program stßle b∞₧φ potΘ co byl spuÜt∞n - pokud ne, tak ho znovu spustit
  330. 159            = Spustit aplikaci s parametrem (%hodnota% umφstφ hodnotu senzoru na tuto pozici)
  331. 160            = Umo₧nit MBM zav°enφ spuÜt∞nΘho programu pokud je MBM ukonΦen
  332. 161            = P°idat protokol interval∙ jako p°φlohu k dopisu s alarmem
  333. 162            = P°idat protokol nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot jako p°φlohu k dopisu s alarmem
  334. 163            = P°idat protokol interval∙ jako p°φlohu k dopisu s alarmem s nastavenou dobou zßznamu
  335. 164            = P°idat protokol nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot jako p°φlohu k dopisu s alarmem s nastavenou dobou zßznamu
  336. 165            = Interval pro zasφlßnφ protokol∙
  337. 166            = %s min
  338. 167            = .TXT
  339. 168            = .CSV
  340. 169            = .HTML
  341. 170            = Detekovat SMSbus p°ed detekcφ primßrnφho senzorickΘho Φipu (MBM je pot°eba restartovat pokud je zm∞n∞no, normßln∞ by m∞lo b²t zapnuto)
  342. 171            = Nastavit spuÜt∞nφ vybranΘ nabφdky po dvoj-kliknutφ
  343. 172            = Barva && font pro m∞°iΦ rychlosti CPU na palubovce (pokud to m∞°iΦ umo₧≥uje)
  344. 173            = Barva && font pro tento m∞°iΦ teploty v palubovce (pokud to m∞°iΦ umo₧≥uje)
  345. 174            = Barva && font pro tento m∞°iΦ voltß₧e v palubovce (pokud to m∞°iΦ umo₧≥uje)
  346. 175            = Barva && font pro tento m∞°iΦ ventilßtoru v palubovce (pokud to m∞°iΦ umo₧≥uje)
  347. 176            = P°i otev°enφ okna s nastavenφm, p°ejφt na tabulku
  348. 177            = Zobrazit nejvyÜÜφ/nejni₧Üφ negativnφ voltß₧
  349. 178            = Opozdit otev°enφ palubovky p°i nabφhßnφ o
  350. 179            = %s s
  351. 180            = Prohodit ikony v system tray po (0 = nikdy)
  352. 181            = %s s
  353. 182            = Aktußlnφ
  354. 183            = Pou₧φt font Windows namφsto fixnφho fontu MBM 5 v system tray (nenφ podporovßno)
  355. 184            = Typ fontu a velikost
  356. 185            = Vlo₧ Φas a datum do zßhlavφ e-mailu
  357. 186            = 
  358. 187            = 
  359. 188            = DodateΦn² text pro alarm teploty (max. 255 znak∙, prßzdnΘ = ₧adn² dopl≥ujφcφ text)
  360. 189            = DodateΦn² text pro alarm voltß₧e (max. 255 znak∙, prßzdnΘ = ₧adn² dopl≥ujφcφ text)
  361. 190            = DodateΦn² text pro alarm ventilßtoru (max. 255 znak∙, prßzdnΘ = ₧adn² dopl≥ujφcφ text)
  362. 191            = Heslo
  363. 192            = Typ ov∞°enφ
  364. 193            = Chcete pou₧φt dial-up adaptΘr
  365. 194            = Kter² MAPI profil chcete pou₧φt
  366. 195            = .XML
  367. 196            = .XML
  368. 197            = .XML
  369. 198            = .XML
  370. 199            = D∞litel ventilßtoru
  371. 200            = Hornφ hranice alarmu teploty pou₧φvß
  372. 201            = Pevnß hodnota
  373. 202            = Relativnφ hodnota
  374. 203            = Hornφ hranice alarmu teploty se rovnß hodnot∞ senzoru
  375. 204            = + %s
  376. 205            = Ali Southbridge (toto za°φzenφ nemusφ b²t v₧dy detekovßno sprßvn∞, pokud mßte pocit, ₧e MBM nefunguje korektn∞, vyberte mo₧nost sami ...
  377. 206            = Nechat rozhodnout MBM
  378. 207            = M1535D / M1535D+ (MAGiK1)
  379. 208            = M1533 / M1543 / M1543C
  380. 209            = Zapnout OSD (znamenß, ₧e bude na obrazovce po celou dobu)
  381. 210            = Zßkladnφ barva && font pro OSD
  382. 211            = Inverznφ OSD (Mo₧nß nebude fungovat pod Win9x)
  383. 212            = Pozice OSD na obrazovce: %s% od levΘho okraje a %s% od hornφho okraje
  384. 213            = OSD °ßdky na displeji - prosφm prohlΘdn∞te si soubor nßpov∞dy kv∙li vÜem mo₧n²m hodnotßm, kterΘ m∙₧ete pou₧φt!
  385. 214            = Zapnout klßvesovΘ zkratky
  386. 215            = Klßvesovß zkratka pro OSD
  387. 216            = Port
  388. 217            = FTP server (ftp.jmΘnoserveru.p°φpona)
  389. 218            = Adresß° na serveru (jestli₧e nenφ nutno m∞nit adresß°, tak ponechte prßzdnΘ, pou₧φvejte lomφtko (/) pokud se pohybujete hloub∞ji ne₧ 1 adresß° ve struktu°e)
  390. 219            = FTP u₧ivatelskΘ jmΘno
  391. 220            = FTP heslo
  392. 221            = P°idat zßznam interval∙ do FTP p°enosu
  393. 222            = P°idat protokol nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot do FTP p°enosu
  394. 223            = P°idat zßznam alarm∙ do FTP p°enosu
  395. 224            = .TXT
  396. 225            = .CSV
  397. 226            = .HTML
  398. 227            = .XML
  399. 228            = ╚asov² interval pro FTP p°enos
  400. 229            = %s minut
  401. 230            = Zapnout FTP
  402. 231            = Testovat aktußlnφ FTP nastavenφ (PotΘ chvφli vyΦkejte, test je hotov jakmile tlaΦφtko znovu reaguje.)
  403. 232            = Prodleva klßvesovΘ zkratky pro OSD (0=₧ßdnß prodleva, pro skrytφ OSD stiskn∞te op∞tovn∞ klßvesovou zkratku)
  404. 233            = %s milisekund
  405. 234            = Neprovßd∞t reset senzorickΘho Φipu p°i startu MBM
  406. 235            = P°i otevφrßnφ Palubovky zkontrolovat jejφ pozici, tak aby byla ve viditelnΘ oblasti obrazovky
  407. 236            = SIS950/ITE detekce (Φt∞te soubor nßpov∞dy!!!)
  408. 237            = Pou₧φt formßt 8.3 pro nßzvy soubor∙
  409. 238            = P°ikßzat p°epnutφ Banku0 (prosφm Φt∞te soubor nßpov∞dy p°edtφm ne₧ pou₧ijete tuto funkci !!!)
  410. 239            = Pro aktivaci ochrany pomocφ hesla vlo₧te heslo dvakrßt, pro deaktivaci vyma₧te ob∞ pole
  411. 240            = XSL ·daj v XML souborech (pro ₧ßdn² zßznam zanechte prßzdnΘ)
  412. 241            = XSL ·daj v XML souborech (pro ₧ßdn² zßznam zanechte prßzdnΘ)
  413. 242            = XSL ·daj v XML souborech (pro ₧ßdn² zßznam zanechte prßzdnΘ)
  414. 243            = CSS ·daj pro HTML soubory (pro ₧ßdn² zßznam zanechte prßzdnΘ)
  415. 244            = CSS ·daj pro HTML soubory (pro ₧ßdn² zßznam zanechte prßzdnΘ)
  416. 245            = CSS ·daj pro HTML soubory (pro ₧ßdn² zßznam zanechte prßzdnΘ)
  417. 246            = Zobrazit vyu₧itφ CPU na palubovce
  418. 247            = JmΘno vyu₧itφ CPU (hodnota bude p°idßna automaticky)
  419. 248            = Styl m∞°iΦe vyu₧itφ CPU na palubovce
  420. 249            = Zobrazit vyu₧itφ CPU jako tooltip
  421. 250            = Barva && font pro m∞°iΦ vyu₧itφ CPU (v p°φpad∞, ₧e to vybran² m∞°iΦ vy₧aduje)
  422. 251            = Zobrazit vyu₧itφ CPU v protokolu NejvyÜÜφch && Nejni₧Üφch hodnot a v zßznamu interval∙
  423. 252            = Aktivovat monitorovßnφ vyu₧itφ procesoru (po aktivaci restartujte MBM)   
  424. 253            = Zapnout vyhledßnφ $2E a $4E (p°edtφm ne₧ aktivujete tuto funkci prosφm Φt∞te pozorn∞ soubor nßpov∞dy!)
  425. 254            = SMTP port    
  426. 255            = Velikost m∞°iΦe palubovky (zßkladnφ hodnota = 56)
  427. 256            = Zapnout SysLog
  428. 257            = hostitelskß adresa SysLogu
  429. 258            = port SysLogu
  430. 259            = Zobrazit vyu₧itφ CPU v system tray
  431. 260            = Barva CPU
  432. 261            = Barva pozadφ
  433. 262            = PosφlanΘ senzory do SysLog
  434. 263            = interval SysLogu
  435. 264            = %s sekund
  436. 265            = P°φkßzat ISA pro SMB (restartujte MBM po zm∞n∞ nastavenφ tΘto funkce, pou₧φvejte jen v p°φpad∞ nutnosti)
  437. 266            = volba 1
  438. 267            = volba 2
  439. 268            = Zapnout podporu RD2Pro
  440. 269            = Port ($80 or $84)
  441. 270            = Senzor
  442. 271            = Zapnout zvukovou signalizaci alarmu
  443. 272            = Vyhledßvat pevnΘ disky IDE s teplotnφmi senzory (PRVN╠ SI P╪E╚T╠TE SOUBOR N┴POV╠DY) - restart MBM po zm∞n∞
  444. 273            = Vyhledßvat pevnΘ disky SCSI s teplotnφmi senzory (PRVN╠ SI P╪E╚T╠TE SOUBOR N┴POV╠DY) - restart MBM po zm∞n∞
  445. 274            = Interval pro zjiÜt∞nφ teploty IDE/SCSI (prosφm nesni₧ujte pod 90) - restart MBM po zm∞n∞
  446. 275            = %s sekund
  447. 276            = Pasivnφ FTP
  448. 277            = Aktualizovat rychlost CPU po X sekundßch od spuÜt∞nφ (0 = vypnuto)
  449. 278            = %s sekund
  450. 279            = Protokolov² soubor alarm∙
  451. 280            = Protocolov² soubor interval∙
  452. 281            = Protokolov² soubor nejvyÜÜφch/nejni₧Üφch hodnot
  453.